jeudi 2 octobre 2008

Malte - Jour 1 - Découverte des lieux

Malte

A mi-chemin de la route méditerranéenne qui relie le canal de Suez à Gibraltar, l'archipel est à peine un point sur la carte de la grande bleue. 316km carrés. Il ne faut qu'une heure en voiture pour traverser Malte, la plus grande des iles habitées. Au cœur des campagnes, il suffit aux Maltais de monter sur le toit-terrasse de leur maison pour apercevoir la mer, par-delà les collines en terrasse et la garrigue. L'archipel est entré dans l'Union Européenne au printemps 2004.


A Malte, il y a 2 langues officielles, l'Anglais et le Maltais mais l'Italien est très pratiqué également. Pour qui n'est pas Maltais, la langue traditionnelle parlée dans l'archipel est un casse-tête. Grammaticalement, c'est de l’arabe maghrébin (principalement vocabulaire), le reste étant constitué d'italien de Sicile. Le tout est incrusté de nombreux vocables anglais, et même de quelques mots de français, passe à la moulinette phonétique maltaise et écrit avec l'alphabet latin.


Jour 1 - Découverte des Lieux

Notre complexe hôtelier était situe dans le Nord-Est de Malte, Mellieha Bay. Mellieha doit son nom au sel, melh en maltais, de Ghadira.



Plage de Mellieha - sable fin et mer turquoise à 26 degrés



Complexe - Notre studio était au 4e étage sur la droite

Vue sur la piscine depuis le balcon


Vue depuis le balcon

Vue depuis la terrasse de toit du complexe

Vue sur le village de Mellieha


Sanctuaire Notre-Dame








Piscine de nuit depuis le balcon

Malte - Jour 2 - La Vallette / Sliema / St Julians

La Vallette constitue l'un des plus beaux ensembles fortifiés au monde, une grande muraille couleur miel que sertit les eaux bleues de la Méditerranée. Malgré le départ, en 1798, de l'Ordre qui l'avait créée, La Vallette est restée la capitale de Malte.





Bus traditionnel de Malte datant des années 50






Auberge de Castille, palais baroque









Rues de La Vallette


Intérieur baroque d'une des 24 églises de La Vallette


Vue depuis Sliema sur La Vallette






Port de St Julians



Tradionnelle embarcation Maltaise aux couleurs vives et avec les yeux d'Osiris



Eglise de St Julians

Malte - Jour 3 - Sicile

Départ très très tôt, pour prendre le ferry direction la Sicile. Journée fatigante mais à faire !




Pozzallo



Pozzallo






Taormina - Vues sur le Mont Etna (qui était en éruption)



Eglise de Taormina



Plus vert que Malte grâce au Mont Etna, qui est recouvert de neige l'hiver et alimente les rivières de l'ile






Reste d'une maison qui se trouvait sur le passage de coulée de lave de l'éruption de 1982




Après chaque éruption, la route doit être reconstruite



un cratère







Vue impressionnante sur les cratères et sur le Mont Etna


Malte - Jour 4 - Plongée

Première plongée et j'espère pas la dernière ! C'était magnifique !




Premier essai de l'appareil photo jetable waterproof dans la mer avant la plongée



Premiers essais plutôt bien réussis !




Voilà ce qui nous attendait ! Le site de plongée était Cirkewwa




Ohhhh les têtes !!!!



Un poisson parmi d'autres



Visibilité étonnante de 18 mètres, dans une eau à 27 dégrées



Vivement la prochaine fois, mais pas à Brighton (trop froid !!) !

Malte - Jour 5 - Nord de Malte / Marfa

Il-Ghadira, le marais, fournissait le sel jusqu’à la fin du XVIe siècle, lorsque des exploitations plus importantes furent créées à Salina. C'est maintenant un havre de paix pour les espèces locales d'oiseaux et un lieu de séjour pour des oiseaux migrateurs.



Vue sur Comino et Gozo



Terres sauvages et arides au premier plan et falaises de Gozo au second



Tour Sainte-Agathe ou Tour Rouge permettait de surveiller le détroit de Gozo.






Moulin à eaux




Malte - Jour 6 - Tour de Malte

Pour notre 6è jour, nous avons loué une voiture (voir ci-dessous) pour visiter principalement le sud-est et la cote sud-ouest.


Voiture de location. Kia automatique...



Port de pêche de Marsaxlokk. Aujourd'hui, Marsaxlokk est le plus grand port de pêche de l'archipel. La pêche s'y pratique de manière artisanale, à bord des luzzu, embarcation très colorée dont la proue est peinte d'un œil d'Osiris (voir plus bas)











Proue d'une barque traditionnelle maltaise avec les Yeux d'Osiris qui protègent du mauvais sort.


Blue Grotto - Grotte Bleue. Grotte qui s'enfonce à plus de 40 mètres dans la falaise. L'eau y est transparente








Cultures en terrasse






Vue des Falaises de Dingli. Les falaises descendent vers la mer en double gradin. Le surplomb en contrebas forme un jardin au-dessus de l'eau, cultivé grâce à une patiente irrigation.





Posée comme une sentinelle sur le haut-plateau maltais, l'ancienne capitale a fait office de place forte naturelle dès l'âge du bronze, autour de 1500 av JC. Au cours de son histoire, ses occupants successifs lui ont attribué plusieurs noms. C'était, et c'est toujours, la demeure des familles de la noblesse. Sa population aujourd'hui ne dépasse pas 500 habitants





Entrée de la ville fortifiée de Mdina











Cathédrale Saint Paul




Rue étroite de Mdina




Autre rue dans Mdina avec en son angle une statue de la Vierge




Panneau de rue en double langue : Maltais et Anglais




Voûte baroque de la Cathédrale Saint Paul





Orgue de la Cathédrale Saint Paul




Croix Maltaise




Village de Popeye (lieu du tournage du film Popeye de 1979)